Il cambiamento del nome e\/o del cognome \u00e8 consentito esclusivamente a seguito di provvedimento del Prefetto territorialmente competente e solo in presenza di motivazioni particolari, adeguatamente circostanziate e documentate, secondo quanto previsto dalla normativa vigente.<\/p>\n
Esiste per\u00f2 anche la possibilit\u00e0 di correggere nomi e\/o cognomi. La casistica \u00e8 notevole e \u2013 se non compresa nei casi qui sotto riportati \u2013 si consiglia di scrivere una dettagliata email all\u2019indirizzo\u00a0ambatene.consolare@esteri.it<\/strong><\/a>\u00a0in cui occorre riportare ogni utile informazione sul proprio caso per la valutazione da parte dell\u2019Ufficio consolare.<\/p>\n <\/p>\n Ai sensi dell\u2019art. 88 e seguenti del DPR n. 396\/2000, cos\u00ec come modificati dal D.P.R. 13 marzo 2012, n. 54, per modificare il proprio nome o cognome la persona interessata, deve farne domanda al Prefetto della provincia del luogo di residenza o di quello nella cui circoscrizione \u00e8 situato l\u2019ufficio dello stato civile dove si trova l\u2019atto di nascita al quale la richiesta si riferisce.<\/p>\n Il cittadino italiano residente nella circoscrizione consolare dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia in Atene e iscritto all\u2019AIRE pu\u00f2, in alternativa, presentare la domanda presso la Cancelleria Consolare, per il successivo inoltro alla Prefettura di riferimento.<\/p>\n Le domande devono essere presentate previo appuntamento da fissare attraverso il portale\u00a0Prenot@mi<\/a><\/strong>\u00a0con l\u2019Ufficio di Stato Civile della Cancelleria consolare o presso i\u00a0Consolati Onorari<\/strong><\/a>.<\/p>\n L\u2019istanza va motivata con solide, autentiche e riscontrabili motivazioni. Si consiglia di allegare ogni documento che possa supportare la richiesta.<\/p>\n La domanda pu\u00f2 essere presentata per:<\/p>\n Il giorno dell\u2019appuntamento l\u2019istante dovr\u00e0 produrre la seguente documentazione:<\/p>\n Sono esentate dal pagamento dell\u2019imposta di bollo le istanze di cambiamento di nomi e cognomi presentate perch\u00e9 ridicoli o vergognosi o perch\u00e9 rivelanti origine naturale. (art. 93 D.P.R. 3 novembre 2000, n. 396).<\/p>\n Il procedimento di cambiamento del nome e\/o del cognome \u00e8 di esclusiva competenza della Prefettura territorialmente competente in Italia. <\/strong><\/p>\n La Cancelleria Consolare non ha poteri decisionali n\u00e9 di intervento, n\u00e9 contezza dei tempi di lavorazione, che dipendono unicamente dall\u2019Autorit\u00e0 prefettizia.<\/strong><\/p>\n La procedura si compone delle seguenti fasi:<\/p>\n Dopo il periodo di pubblicazione e l\u2019eventuale mancata opposizione, la Prefettura emette il decreto definitivo. Il richiedente deve poi far trascrivere il decreto nel registro di stato civile presso il Comune italiano competente.<\/p>\n <\/p>\n Ai sensi degli art. 98 e 99 del DPR n. 396\/2000, per rettificare il proprio nome e\/o cognome (in quanto gi\u00e0 trascritto o traslitterato in modo erroneo) la persona nata in Grecia ed iscritta all\u2019AIRE deve presentare una\u00a0domanda<\/strong><\/a>\u00a0alla Cancelleria consolare.<\/p>\n I genitori possono usare\u00a0questo modello<\/strong><\/a>\u00a0per la richiesta di rettifica di nome e\/o cognome di figli minorenni.<\/p>\n Le domande devono essere presentate in Cancelleria consolare previo appuntamento da fissare attraverso il portale\u00a0Prenot@mi<\/strong><\/a>\u00a0con l\u2019Ufficio di Stato Civile o presso i\u00a0Consolati Onorari<\/strong><\/a>.<\/p>\n Alla domanda va allegato atto integrale di nascita in originale, (\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b7 \u039b\u03b7\u03be\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u0393\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2), da richiedersi presso il Comune di nascita (e non ricevuto per fax\/email tramite KEP) e\u00a0traduzione dell\u2019atto in lingua italiana<\/strong><\/a>.<\/p>\n Ai sensi delle\u00a0Circolari del Ministero dell\u2019Interno n. 397\/2008<\/strong>\u00a0e\u00a04\/2010<\/strong>\u00a0e della Sentenza della Corte Costituzionale n.286 dell\u201908.11.2016, \u00e8 possibile richiedere il\u00a0ripristino del cognome originario attribuito alla nascita<\/strong>.<\/p>\n Tali disposizioni si applicano esclusivamente ai cittadini italiani nati all\u2019estero, in possesso dalla nascita di doppia cittadinanza italiana e del paese straniero, il cui cognome, attribuito dallo Stato estero di nascita e di appartenenza, sia stato rettificato d\u2019ufficio all\u2019atto della trascrizione ai sensi dell\u2019art. 98, comma 2 D.P.R. 396\/2000 in applicazione della norma che prevedeva l\u2019attribuzione del solo cognome paterno.<\/p>\n I cittadini interessati possono presentare tramite la Cancelleria consolare apposita istanza al Comune italiano dove l\u2019atto \u00e8 stato trascritto, corredata dai seguenti documenti:<\/p>\n In caso di richiesta relativa a\u00a0minori<\/strong>, \u00e8 necessario allegare la\u00a0dichiarazione congiunta dei genitori<\/strong><\/a>, attestante la volont\u00e0 comune di attribuire al figlio il cognome originario.<\/p>\n Si precisa che tali istanze saranno trattate ai sensi dell\u2019art. 98, comma 2 del D.P.R. 396\/2000, con correzione diretta da parte dell\u2019ufficiale di stato civile del Comune dove si trova trascritto l\u2019atto.<\/p>\n Per quanto riguarda la tipologia di atto di nascita da presentare e le modalit\u00e0 di perfezionamento (apostille\/legalizzazione e traduzione in italiano), si rinvia alla sezione dedicata alla\u00a0\u201cnascita\u201d<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il cambiamento del nome e\/o del cognome \u00e8 consentito esclusivamente a seguito di provvedimento del Prefetto territorialmente competente e solo in presenza di motivazioni particolari, adeguatamente circostanziate e documentate, secondo quanto previsto dalla normativa vigente. Esiste per\u00f2 anche la possibilit\u00e0 di correggere nomi e\/o cognomi. La casistica \u00e8 notevole e \u2013 se non compresa nei […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":68,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-635","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambatene.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambatene.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambatene.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambatene.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambatene.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambatene.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8985,"href":"https:\/\/ambatene.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/635\/revisions\/8985"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambatene.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambatene.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/h5>\n
CAMBIO DI NOME\/COGNOME<\/strong><\/h5>\n
\n
\n
\nBENEFICIARIO: Ministero dell\u2019Economia e delle Finanze<\/strong>
\nIBAN: IT79Z0100003245BE00000000QK
\nBIC: BITAITRRENT
\nCAUSALE: \u2018codice fiscale del contribuente\u2019 \u2013 Bollo su istanza Prefettura \u2013 anno di riferimento (AAAA) oppure mese\/anno (MM\/AAAA)<\/li>\n<\/ul>\n\n
<\/h5>\n
RETTIFICA DEL NOME\/COGNOME PER CITTADINI NATI IN GRECIA<\/strong><\/h5>\n
\u00a0<\/strong><\/h5>\n
RIPRISTINO DEL COGNOME ATTRIBUITO ALLA NASCITA<\/strong><\/h5>\n
\n