(ανεπίσημη μετάφραση από τα ιταλικά)
Η προστασία και η προώθηση των δικαιωμάτων των γυναικών και η καταπολέμηση όλων των μορφών διακρίσεων και της βίας με βάση το φύλο αποτελούν θέματα κορυφαίας προτεραιότητας της δράσης της Ιταλίας και στο διεθνές επίπεδο. Με την ευκαιρία της Διεθνούς Ημέρας για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών, το Υπουργείο Εξωτερικών και Διεθνούς Συνεργασίας της Ιταλίας επιβεβαιώνει τη δέσμευσή του σε αυτά τα θέματα.
Η δράση της Ιταλίας εμπνέεται από την πεποίθηση ότι η προώθηση της ενδυνάμωσης των γυναικών και των κοριτσιών και η καταπολέμηση της βίας που σχετίζεται με το φύλο συνδέονται στενά σχέση. Η βία κατά του φύλου, που εμποδίζει την ικανότητα των γυναικών να απολαμβάνουν τα δικαιώματά τους, αποτελεί σημαντικό εμπόδιο για την πραγμάτωση και την ενδυνάμωσή τους. Ομοίως, η προώθηση της χειραφέτησης των γυναικών, με βάση την αναγνώριση της πολιτικής, οικονομικής και κοινωνικής υποκειμενικότητας των γυναικών, συμβάλλει στην εξουδετέρωση του φαινομένου της βίας.
Η Ιταλία συμμετέχει ενεργά σε αυτά τα θέματα, τόσο στα διπλωματικά όσο και στα φόρουμ διαπραγμάτευσης, καθώς και στον τομέα της διεθνούς συνεργασίας για την ανάπτυξη. Είμαστε στην πρώτη γραμμή των διεθνών εκστρατειών για την εξάλειψη των ακρωτηριασμών των γυναικείων γεννητικών οργάνων (FGM) και των πρόωρων και αναγκαστικών γάμων. Ειδικότερα ενεργώντας μέσω της προώθησης και της ενεργούς συμμετοχής στις διαπραγματεύσεις για τα ψηφίσματα της Γενικής Συνέλευσης και του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών αλλά και με τη χρηματοδότηση σχεδίων συνεργασίας για την εξάλειψη αυτών των πρακτικών. Η Ιταλία υποστηρίζει επίσης τις διεθνείς πρωτοβουλίες για την πρόληψη της σεξουαλικής βίας σε καταστάσεις σύγκρουσης και έκτακτης ανάγκης, μεταξύ των οποίων και την “Call to Action on Protection from Gender-Based Violence in Emergencies”. Η χώρα μας, που εδώ και καιρό δεσμεύεται και στην προώθηση μια πολιτικής μηδενικής ανοχής κατά της κακοποίησης και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης που διαπράττονται από το στρατιωτικό και πολιτικό προσωπικό που χρησιμοποιείται σε ειρηνευτικές αποστολές των Ηνωμένων Εθνών, στο περασμένο Σεπτέμβριο έγινε μέλος του “Circle of Leadership” που προωθείται από τον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών Guterres για την αντιμετώπιση αυτών των φαινομένων. Μάλιστα η Ιταλία υπέγραψε ένα Εθελοντικό Σύμφωνο «Voluntary Compact», μια πολιτική δέσμευση για την εφαρμογή μέτρων για την πρόληψη και την καταπολέμησή τους. Συνεισφέραμε επίσης στη χρηματοδότηση του Ταμείου Εμπιστοσύνης του ΟΗΕ για την υποστήριξη των θυμάτων εκμετάλλευσης και σεξουαλικής κακοποίησης εκ μέρους του προσωπικού των Ηνωμένων Εθνών.
Θέσαμε, επίσης, την προστασία των γυναικών και των κοριτσιών σε καταστάσεις συγκρούσεων και την προώθηση του ρόλου των γυναικών στη διαδικασία της διαμεσολάβησης και της πρόληψης των συγκρούσεων, μεταξύ των προτεραιοτήτων της θητείας της Ιταλίας ως μη μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών το 2017. Συγκεκριμένα, έχουμε συμπεριλάβει, στις αποφάσεις και τα έγγραφα που εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο, συμπεριλαμβανομένων των εντολών των ειρηνευτικών αποστολών, ειδικές διατάξεις που βοηθούν στην προώθηση της «Ατζέντας Γυναίκες, Ειρήνη και Ασφάλεια», την προστασία των αμάχων σε καταστάσεις συγκρούσεων και την πρόληψη και την καταπολέμηση των φαινομένων κακοποίησης και βίας κατά των γυναικών από το στρατιωτικό και το πολιτικό προσωπικό του ΟΗΕ. Επίσης, ξεκίνησε, στις 26 Οκτωβρίου του περασμένου έτους, το Δίκτυο Γυναικών μεσολαβητών από μεσογειακή το (Μεσόγειο Δίκτυο Γυναικών Μεσολαβητές, MWMN), ένα συγκεκριμένο έργο, μακροπρόθεσμης πνοής, για την υποστήριξη των γυναικών ως «πρωταγωνιστών για την ειρήνη» στην περιοχή της Μεσογείου, της οποίας η ειρήνευση και η σταθεροποίηση είναι ζωτικής σημασίας για όλους.
Το θέμα της γυναικείας χειραφέτησης ήταν επίσης ένας πυλώνας της Ιταλικής Προεδρίας της Ομάδας των 7 (G7), κατά την οποία εγκρίθηκε από τη Σύνοδο Κορυφής της Ταορμίνα ο χάρτης “Roadmap for a gender-responsive economic empowerment” και διεξήχθη και το πρώτο «G7 Ίσων Ευκαιριών».
Όσον αφορά τις δραστηριότητες της Διεθνούς Συνεργασίας για την Ανάπτυξη, το θέμα της ισότητας των φύλων και της χειραφέτηση των γυναικών εξακολουθεί να αποτελεί προτεραιότητα κοινή για όλα τα έργα συνεργασίας, πέρα από τις ειδικές πρωτοβουλίες που αφιερώνονται στις γυναίκες, στα κορίτσια και στα ανήλικα, σύμφωνα με το στόχο της Αειφόρου Ανάπτυξης αριθ. 5 της Ατζέντας 2030 του ΟΗΕ και με την ανανεωμένη προτεραιότητα αυτού του τομέα στην πολυμερή αναπτυξιακή συζήτηση. Η Ιταλία εξέφρασε την ικανοποίησή της για την έναρξη της πρωτοβουλίας εναντίον όλων των μορφών βίας κατά των γυναικών που δρομολογήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση σε συνεργασία με τα Ηνωμένα Έθνη ((EU-UN Gender Initiative).
