- Νομοθετικές αναφορές
- Προϋποθέσεις
- Έγγραφα
- Διαδικασία
- Βήμα 1: Εγγραφή και καταχώριση της αίτησης
- Βήμα 2: Προξενικός έλεγχος
- Βήμα 3: Αξιολόγηση και προθεσμίες της διαδικασίας
- Βήμα 4 Απόφαση, Κοινοποίηση και Όρκος
- Κόστη
- Επαφές και χρήσιμοι σύνδεσμοι
- Νομοθετικές αναφορές
Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, η οποία απαιτεί γνώση της ιταλικής γλώσσας, οι πληροφορίες σχετικά με την ιθαγένεια λόγω γάμου παρέχονται στα ιταλικά.
Όσοι υποβάλλουν αίτηση για ιταλική υπηκοότητα λόγω γάμου ή συμφώνου συμβίωσης πρέπει να γνωρίζουν τα καθήκοντά τους έναντι της Ιταλικής Δημοκρατίας, πρώτα απ’‘όλα αυτά της υιοθέτησης των εθνικών αξιών και της άψογη διαγωγής.
Η απόκτηση της ιταλικής ιθαγένειας από αλλοδαπό ή ανιθαγενή σύζυγο που έχει συνάψει γάμο με Ιταλό πολίτη στις ή μετά τις 27 Απριλίου 1983 ρυθμίζεται επί του παρόντος από τον νόμο αριθ. 91 της 5ης Φεβρουαρίου 1992 (άρθρα 5, 6, 7 και 8) και μεταγενέστερες τροποποιήσεις.
Αιτήσεις για ιταλική υπηκοότητα μπορούν επίσης να υποβληθούν από αλλοδαπούς πολίτες που έχουν συνάψει σύμφωνο συμβίωσης με Ιταλό πολίτη που έχει μεταγραφεί στο Ληξιαρχεία του ιταλικού δήμου (Νομοθετικό Διάταγμα 5, 6 και 7/2017).
Ο αλλοδαπός σύζυγος/μέρος του συμφώνου συμβίωσης μπορεί να αποκτήσει την ιταλική υπηκοότητα κατόπιν αίτησης, εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις που ορίζονται από την ισχύουσα νομοθεσία, όπως εξηγείται στις ακόλουθες ενότητες.
Νομοθετικές αναφορές:
- Ν. 123/1983
- Ν. 91/1992 και Π.Δ. 572/1993 και 362/1994
- Ν. 94/2009
- Ν. 76/2016 και Ν.Δ. 5, 6 και 7/2017
- Ν. 113/2018 και Ν. 132/2018
- Ν. 130/2020 και Ν. 173/2020
- Προϋποθέσεις για την αίτηση υπηκοότητας
Κατοικία στην Προξενική Περιφέρεια:
- Ο αιτών πρέπει να απευθύνει την αίτηση στη διπλωματική-προξενική αντιπροσωπεία που είναι αρμόδια για την κατοικία του, αποκλειστικά μέσω της κατάλληλης ηλεκτρονικής εφαρμογής (βλ. παρακάτω: Σημείο 4, Διαδικασία, Βήμα 1 – Εγγραφή και καταχώρηση αίτησης).
- Ο/η σύζυγος/συμβαλλόμενο μέρος στο σύμφωνο συμβίωσης ιταλικής υπηκοότητας πρέπει να είναι κάτοικος και δεόντως εγγεγραμμένος στο Μητρώο Ιταλών που διαμένουν στο εξωτερικό (A.I.R.E.) της αρμόδιας προξενικής περιφέρειας και να συγκατοικεί στην ίδια διεύθυνση με τον αιτούντα την ιθαγένεια. Διαφορετικά, αμφότεροι οι σύζυγοι πρέπει να προσκομίσουν έγγραφα που να αποδεικνύουν την αιτιολογία (π.χ. εργασία, σχολική φοίτηση τέκνων, ιατρική περίθαλψη ή άλλο), η οποία καθορίζει ή έχει καθορίσει την ανάγκη χωριστής κατοικίας.
Προθεσμίες υποβολής:
- Η αίτηση μπορεί να υποβληθεί τρία έτη μετά την τέλεση του γάμου/συμφώνου συμβίωσης, εάν ο/η σύζυγος είναι Ιταλός υπήκοος iure sanguinis, δηλαδή από τη γέννηση. Εάν ο Ιταλός σύζυγος απέκτησε την υπηκοότητα μετά το γάμο (π.χ. με διαμονή στην Ιταλία), τα τρία χρόνια υπολογίζονται από την ημερομηνία πολιτογράφησης του συζύγου. Τα τρία έτη μειώνονται σε ενάμισι έτος σε περίπτωση ύπαρξης τέκνων που γεννήθηκαν ή υιοθετήθηκαν από τους συζύγους.
Μεταγραφή και εγκυρότητα του γάμου/συμφώνου συμβίωσης:
- Εάν πραγματοποιήθηκε στο εξωτερικό, πρέπει να έχει προηγουμένως μεταγραφεί σε δήμο της Ιταλίας.
- Η δέσμευση από γάμο/σύμφωνο συμβίωσης πρέπει να παραμένει έγκυρη και σταθερή μέχρι την ψήφιση της διάταξης χορήγησης ιθαγένειας. Για να απονεμηθεί η ιταλική ιθαγένεια, κατά την ημερομηνία έκδοσης του διατάγματος δεν πρέπει να υπάρχει λύση του γάμου/συμφώνου συμβίωσης λόγω διάστασης ή διαζυγίου. Αντίθετα, ο θάνατος του συζύγου μετά την υποβολή της αίτησης ιθαγένειας δεν συνεπάγεται την απώλεια του ευεργετήματος.
Ποινικό μητρώο:
- Απουσία καταδικαστικών αποφάσεων από τις ιταλικές δικαστικές αρχές για εγκλήματα για τα οποία προβλέπεται ποινή φυλάκισης άνω των τριών ετών.
- Απουσία καταδικαστικών αποφάσεων από αλλοδαπές δικαστικές αρχές σε ποινή άνω του ενός έτους για μη πολιτικά εγκλήματα.
- Απουσία καταδικαστικών αποφάσεων για εγκλήματα κατά της προσωπικότητας του Κράτους και λόγων παρακώλυσης της ασφάλειας της Ιταλικής Δημοκρατίας.
Γνώση της ιταλικής γλώσσας όχι κατώτερη από το επίπεδο Β1 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις Γλώσσες (ΚΕΠΑ)
Πληρωμή των τελών και των αποδείξεων που αναφέρονται στις ενότητες Έγγραφα και Κόστη
- Έγγραφα που απαιτούνται για την αίτηση υπηκοότητας
- Απόσπασμα ληξιαρχικής πράξης γέννησης ή ισοδύναμου εγγράφου, στο πρωτότυπο, που εκδόθηκε εάν είναι δυνατόν το μέγιστο έξι μήνες νωρίτερα από τη χώρα στην οποία γεννηθήκατε, πλήρες με όλα τα προσωπικά στοιχεία (συμπεριλαμβανομένης της πατρότητας και της μητρότητας), δεόντως επικυρωμένο/με επισημείωση και μεταφρασμένο στα ιταλικά. (στην Ελλάδα το έγγραφο που ζητείται είναι “Ληξιαρχική Πράξη Γέννησης”, δεν χρειάζεται Επισημείωση/apostille).
- Ποινικά πιστοποιητικά της χώρας προέλευσης, οποιωνδήποτε τρίτων χωρών διαμονής (από την ηλικία των 14 ετών) – εκτός από την Ιταλία – και των χωρών των οποίων είστε πολίτης, στο πρωτότυπο, που εκδίδονται το αργότερο έξι μήνες πριν από την υποβολή της αίτησης, δεόντως επικυρωμένα/με επισημείωση και μεταφρασμένα στα ιταλικά. Ο αιτών απαλλάσσεται από την προσκόμιση του πιστοποιητικού ποινικού μητρώου της χώρας προέλευσης μόνο εάν την άφησε πριν από την ηλικία των 14 ετών και δεν έχει διατηρήσει την υπηκοότητά της. Στα ελληνικά, το πιστοποιητικό ποινικού μητρώου που θα ζητηθεί είναι «Ποινικό Μητρώο».
- Απόδειξη πληρωμής της εισφοράς των €250 υπέρ του Υπουργείου Εσωτερικών, με τον τρόπο που αναφέρεται στην ενότητα «Κόστη».
- Έγγραφο ταυτότητας: φωτοτυπία του διαβατηρίου σας ή της ξένης ταυτότητας σε ισχύ (σελίδες με προσωπικά στοιχεία, φωτογραφία, ημερομηνίες έκδοσης και λήξης).
- Αντίγραφο του Ληξιαρχικής Πράξης γάμου ή απόσπασμα από το μητρώο γάμου, που θα ζητηθεί από τον αρμόδιο ιταλικό δήμο στον οποίο έχει καταχωρηθεί η πράξη, το οποίο εάν είναι δυνατόν να έχει εκδοθεί το αργότερο έξι μήνες νωρίτερα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο αιτών είναι πολίτης της Ε.Ε., μπορεί να κάνει χρήση Υπεύθυνης Δήλωσης του Νόμου DPR 445/2000.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο αιτών είναι πολίτης της Ε.Ε., μπορεί να κάνει χρήση της Υπεύθυνης Δήλωσης του Νόμου DPR 445/2000.
- Πιστοποιητικό γνώσης της ιταλικής γλώσσας όχι χαμηλότερο από το επίπεδο Β1 του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις Γλώσσες (QCER). Οι πιστοποιήσεις που γίνονται δεκτές είναι αποκλειστικά οι ακόλουθες:
- PLIDA της Societa’ Dante Alighieri
- CertIt του Πανεπιστημίου Roma Tre
- CILS του Università per Stranieri di Siena
- CELI του Università per Stranieri di Perugia
- L του Università per Stranieri di Reggio Calabria
Διαφορετικές πιστοποιήσεις από τους προαναφερθέντες φορείς ή άλλους φορείς δεν είναι κατάλληλες και δεν μπορούν να γίνουν αποδεκτές.
Αντίθετα, δεν οφείλουν να προσκόμισουν τίτλο γνώσης της ιταλικής γλώσσας:
- Αλλοδαποί (ακόμη και αν διαμένουν στο εξωτερικό) που έχουν υπογράψει το Σύμφωνο Ένταξης που αναφέρεται στο άρθο 4bis του νομοθετικού διατάγματος αρ. 286/1998 Ενοποιημένος νόμος περί μετανάστευσης.
- Κάτοχοι αδειών διαμονής επί μακρόν διαμένοντος στην ΕΕ (ή ΕΚ) που αναφέρονται στο άρθρο 9 του ίδιου ενοποιημένου νόμου (ακόμη και αν διαμένουν στο εξωτερικό), μόνο εάν έχουν εκδοθεί από τις ιταλικές αρχές. Οι άδειες διαμονής για οικογενειακούς λόγους ή αυτές που εκδίδονται από άλλα κράτη δεν είναι αποδεκτές.
- Όσοι έχουν αποκτήσει τίτλο σπουδών που εκδίδεται από δημόσιο ή ιδιωτικό εκπαιδευτικό ίδρυμα αναγνωρισμένο από το Υπουργείο Παιδείας, Πανεπιστημίου και Έρευνας ή/και το Υπουργείο Εξωτερικών και Διεθνούς Συνεργασίας.
- Διαδικασία
ΒΗΜΑ 1 – ΕΓΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΗΣ
Ο αιτών που διαμένει στο εξωτερικό θα πρέπει να εγγραφεί στην πύλη του Υπουργείου Εσωτερικών (https://portaleservizi.dlci.interno.it/AliCittadinanza/ali/home.htm) χωρίς να χρησιμοποιεί SPID αλλά με τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του.
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δηλώνεται στην πύλη κατά την υποβολή της ηλεκτρονικής αίτησης αποτελεί την επιλεγμένη κατοικία (άρθρο 47 του ιταλικού Αστικού Κώδικα), επομένως είναι απαραίτητο να συμβουλεύεται κανείς συχνά τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του, καθώς όλες οι επικοινωνίες που σχετίζονται με την αίτηση ιθαγένειας, συμπεριλαμβανομένων των αιτημάτων για συμπλήρωση εγγράφων, των κλήσεων, των κοινοποιήσεων μέτρων κ.λπ., θα πραγματοποιούνται μόνο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Ο αιτών υποχρεούται να καταχωρίσει τα στοιχεία του με τη μέγιστη προσοχή καθώς αυτά δεν μπορούν να αλλάξουν και, σε περίπτωση λάθους, θα πρέπει να προχωρήσει σε νέα εγγραφή με άλλη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Ειδικότερα, πρέπει να αναφέρονται τα προσωπικά στοιχεία που αναγράφονται στην Ληξιαρχικής Πράξης (συμπεριλαμβανομένων τυχόν σημειώσεων) ή/και σε πράξεις και έγγραφα που συντάσσονται στο εξωτερικό από τις αρμόδιες αλλοδαπές αρχές (όπως Ληξιαρχικες Πράξεις γάμου, έγγραφα ταυτότητας, δικαστικές αποφάσεις αλλαγής ονόματος/επωνύμου κ.λπ.). Σε περίπτωση αποκλίσεων, ο αιτών υποχρεούται να προσκομίσει τα κατάλληλα δικαιολογητικά.
Στην αίτηση πρέπει να δηλώνεται η πιθανή συγκατοίκηση ανήλικων τέκνων του αιτούντος, που έχουν γεννηθεί από προηγούμενη σχέση. Και αυτό διότι, το αλλοδαπό ανήλικο τέκνο που ζει με τον γονέα κατά την ημερομηνία κατά την οποία ο τελευταίος αποκτά την ιταλική ιθαγένεια αποκτά επίσης Ιταλική υπηκοότητα.
Όλες οι κατοικίες από το δέκατο τέταρτο έτος της ηλικίας πρέπει να δηλώνονται και δεν πρέπει να αφήνονται αδήλωτες χρονικές περίοδοι.
Δεν πρέπει να αναφέρονται ειδικοί χαρακτήρες ή σημεία (π.χ. cedilla, οξείς ή βαρείς τόνοι μέσα στη λέξη, περισπωμένοι τόνοι κ.λπ.). Θα είναι δυνατή η εισαγωγή μόνο του τόνου στο τελευταίο γράμμα χρησιμοποιώντας την απόστροφο, εάν υπάρχει και στη γλώσσα προέλευσης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
- Πριν από την είσοδο στην «ηλεκτρονική» αίτηση, προτείνεται να επικοινωνήσετε με το προξενικό γραφείο μέσω e-mail στη διεύθυνση: ambatene.consolare@esteri.it για να έχετε οποιαδήποτε περαιτέρω πληροφορία από την Πρεσβεία.
- Συνιστάται να σαρώσετε όλες τις σελίδες των εγγράφων (ελληνικό κείμενο και μεταφράσεις διπλής όψης εάν υπάρχουν σφραγίδες ή οτιδήποτε άλλο στο πίσω μέρος της σελίδας) και να τα ανεβάσετε σε μορφή PDF.
- Μετά τη καταχώριση της αίτησης, συνιστάται η διατήρηση των διαπιστευτηρίων πρόσβασης στην πύλη ALI, καθώς θα είναι επίσης απαραίτητα για κάθε επόμενο βήμα της διαδικασίας.
ΒΗΜΑ 2 – ΠΡΟΞΕΝΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ
Το Προξενικό Γραφείο θα ενημερώνεται αυτόματα για την υποβολή της αίτησης και θα προβαίνει στους απαραίτητους ελέγχους. Στη συνέχεια, ο αιτών θα λάβει, ηλεκτρονικά μέσω της διαδικτυακής πύλης του Υπουργείου Εσωτερικών, ειδοποίηση σχετικά με την αποδοχή ή την απόρριψη της αίτησής του.
Σε περίπτωση απόρριψης της αίτησης, η αίτηση μπορεί να υποβληθεί εκ νέου, φροντίζοντας να διορθωθούν τα σφάλματα που αναφέρονται στην ίδια την απόρριψη και οι πληρωμές που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν, εάν η αίτηση υποβληθεί εκ νέου εντός ενός έτους.
Σε περίπτωση αποδοχής, ο αιτών θα κληθεί ηλεκτρονικά στη Διπλωματική-Προξενική Αντιπροσωπεία για τη θεώρηση του γνησίου της υπογραφής που τίθεται στην αίτηση ιθαγένειας, για την παράδοση όλων των πρωτότυπων έντυπων εγγράφων, συμπεριλαμβανομένων αυτών που έχουν ήδη διαβιβαστεί ηλεκτρονικά μέσω της Πύλης, για τη είσπραξη των απαιτούμενων προξενικών τελών.
Όλα τα παραπάνω δικαιολογητικά θα φυλάσσονται στο πρωτότυπο από τη διπλωματική-προξενική αντιπροσωπεία, με εξαίρεση το έγγραφο ταυτότητας και το πιστοποιητικό γλωσσομάθειας, για τα οποία θα επικυρώνεται ένα αντίγραφο με καταβολή του σχετικού τέλους.
ΒΗΜΑ 3 – ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ
Η αξιολόγηση της αίτησης και ο καθορισμός της διαδικασίας αποτελούν αποκλειστική αρμοδιότητα του Υπουργείου Εσωτερικών, εντός 24 μηνών από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης, η οποία μπορεί να παραταθεί έως και 36 μήνες κατ’ ανώτατο όριο. Εάν, στο τέλος της αξιολόγησης του φακέλου, η διαδικασία ολοκληρωθεί θετικά, το Υπουργείο Εσωτερικών θα στείλει το διάταγμα απονομής ιταλικής υπηκοότητας στη διπλωματική-προξενική αντιπροσωπεία που είναι αρμόδια για τη διαμονή του ενδιαφερόμενου.
ΒΗΜΑ 4 – ΑΠΟΦΑΣΗ, ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΟΡΚΟΣ
Η Απόφαση απονομής ιταλικής υπηκοότητας θα κοινοποιηθεί —μέσω της πύλης— με κοινοποίηση που θα απευθύνεται στο email που θα υποδείξει ο αιτών κατά την εγγραφή. Κατά τη στιγμή της κοινοποίησης, απαιτούνται επίσης έγγραφα για την επαλήθευση της μονιμότητας του συζυγικού δεσμού, με ημερομηνία μεταγενέστερη της από την Απόφαση, όπως, για παράδειγμα (ενδεικτικα):
- Πλήρης Ληξιαρχική Πράξη γάμου που εκδίδεται από τον αρμόδιο Ιταλικό Δήμο (όχι απόσπασμα) και αντίστοιχο αλλοδαπό πιστοποιητικό
- Πιστοποιητικό ποινικού μητρώου από τη χώρα της ισχύουσας διεύθυνσης διαμονής, δεόντως επικυρωμένο και μεταφρασμένο (βλ. ενότητα «Έγγραφα»)
Κατά την ημερομηνία έκδοσης της Απόφασης, συνεπώς, δεν πρέπει να έχει λάβει χώρα η λύση του γάμου ή του συμφώνου συμβίωσης ή διάσταση (δικαστική απόφαση). Αντίθετα, ο θάνατος του συζύγου μετά την υποβολή της αίτησης ιθαγένειας δεν επιφέρει την απώλεια του ευεργετήματος.
Εντός έξι μηνών το αργότερο από την κοινοποίηση, ο ενδιαφερόμενος θα κληθεί στα προξενικά γραφεία, για να δώσει όρκο πίστης στη Ιταλική Δημοκρατία και τους νόμους της. Η εξάμηνη προθεσμία είναι υποχρεωτική, μετά την παρέλευση της οποίας χάνεται το δικαίωμα απόκτησης ιθαγένειας.
Προβλέπεται καταβολή ενός τέλους, όπως που αναφέρεται στην ενότητα «Κόστη».
Η πλήρης Ληξιαρχική Πράξη γάμου πρέπει να ζητηθεί από τον ιταλικό δήμο στα μητρώα του οποίου μεταγράφεται η πράξη. Το πιστοποιητικό ποινικού μητρώου ζητείται από τις αρμόδιες αρχές της χώρας διαμονής και πρέπει να συμμορφώνεται με τις διατάξεις περί επικύρωσης/apostille και μετάφρασης, όπως εξηγείται στην ενότητα «Έγγραφα».
Ο ενδιαφερόμενος δίνει όρκο πίστεως στην Ιταλική Δημοκρατία προφέροντας την ακόλουθη φράση:
«ΟΡΚΊΖΟΜΑΙ ΝΑ ΕΊΜΑΙ ΠΙΣΤΌΣ ΣΤΗ ΙΤΑΛΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΊΑ ΚΑΙ ΝΑ ΤΗΡΏ ΤΟ ΣΎΝΤΑΓΜΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΝΌΜΟΥΣ ΤΟΥ ΚΡΆΤΟΥΣ»
Η απόκτηση της ιταλικής υπηκοότητας έχει ισχύ από την επομένη της ορκωμοσίας.
Η Ληξιαρχική Πράξη γέννησης θα σταλεί για μεταγραφή στον ιταλικό δήμο αναφοράς μαζί με την αίτηση εγγραφής στο AIRE και το πρακτικό ορκωμοσίας.
- Κόστη
- Εισφορά 250 € υπέρ του Υπουργείου Εσωτερικών, που θα καταβληθεί αποκλειστικά μέσω της PagoPa κατά τη σύνταξη της αίτησης ή με έμβασμα στον τρεχούμενο λογαριασμό που θα υποδείξει το Υπουργείο Εσωτερικών (απόδειξη που θα συμπεριληφθεί στην ηλεκτρονική αίτηση) και τα τυχόν κόστη θα βαραίνουν τον εντολέα:
- «MINISTERO DELL’INTERNO D.L.C.I Cittadinanza»
Όνομα Τράπεζας: Poste Italiane S.p.A.
Κωδικός IBAN: IT54D0760103200000000809020
Αιτιολογία πληρωμής: Richiesta cittadinanza per matrimonio ex art 5 L. 91/1992 και όνομα και επώνυμο του αιτούντος
Poste Italiane Κωδικός BIC/SWIFT: BPPIITRRXXX (για μεταφορές στο εξωτερικό)
Κωδικός BIC/SWIFT: PIBPITRA (για συναλλαγές του κυκλώματος EUROGIRO) - Άρθρα του Καταλόγου Προξενικών Τελών που εφαρμόζονται με τα σχετικά ποσά:
- Θεώρηση του γνησίου της υπογραφής στην αίτηση: άρθρο 24 – 20,00 ευρώ (μόνο για πολίτες εκτός ΕΕ).
- Επικύρωση της υπογραφής του μεταφραστή: άρθρο 69 – 24,00 ευρώ
- Επικυρωμένο αντίγραφο έγκυρου εγγράφου ταυτότητας: άρθρο 71 – 10,00 ευρώ (όταν το έγγραφο δεν είναι με λατινικούς χαρακτήρες, απαιτείται και μετάφραση)
- Επικυρωμένο αντίγραφο πιστοποίησης γλωσσομάθειας: άρθρο 71 – 10,00 ευρώ
- Επικύρωση μετάφρασης ληξιαρχικών πράξεων και ποινικών πιστοποιητικών: άρθρο 72Α – 13,00 ευρώ
- Προξενικό τέλος για το πρακτικό ορκωμοσίας: άρθρο 8 – 15,00 ευρώ
- Επαφές και χρήσιμοι σύνδεσμοι
Βρείτε το Προξενείο σας:
https://serviziconsolarionline.esteri.it/ScoFE/services/consulate/find–consulate.sco